Keine exakte Übersetzung gefunden für التخلص من الديدان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch التخلص من الديدان

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • That is, if he gets over the worms. Dog had worms.
    هذا إن تخلص من الديدان مريض بالديدان
  • A total of 624,406 schoolchildren in five departments have received deworming treatment.
    وتلقى 406 624 من أطفال المدارس في خمسة مقاطعات العلاج للتخلص من الديدان الموجودة في الأمعاء.
  • Additional opportunities exist to couple bednet distribution with other disease control programmes such as on lymphatic filariasis, deworming and micronutrient distribution.
    وثمة فرص للجمع بين توزيع الناموسيات وبرامج مكافحة الأمراض الأخرى من قبيل داء الخيطيات الليمفاوية، والتخلص من الديدان وتوزيع المغذيات الصغرى.
  • In addition, iron supplements are given to all pregnant and lactating women. Vitamin A supplements are given to lactating mothers, as well as all children under five along with de-worming tablets.
    وبالإضافة إلى ذلك، تُعطى مكمِّلات الحديد لجميع الحوامل والنساء المرضعات كما تُعطى مكملات فيتامين ألف للنساء المرضعات وكذلك للأطفال دون الخامسة جنبا إلى جنب مع أقراص التخلص من الديدان.
  • The programme also has the following associated objectives: to strengthen measles surveillance; to deliver additional health interventions such as vitamin A supplements, de-worming tablets and insecticide-treated bed nets for malaria control in target countries; and to strengthen existing partnerships in the field of immunization in the affected regions.
    كما أن للبرنامج الأهداف المصاحبة التالية: تعزيز مراقبة الحصبة؛ وتقديم تدخلات صحية إضافية من قبيل مقويات الفيتامين ألف، وأقراص التخلص من الديدان، والناموسيات المعالجة بالمبيدات الحشرية لمكافحة الملاريا في البلدان المستهدفة؛ وتعزيز الشراكات الموجودة في مجال التلقيح في المناطق المتضررة.
  • Consistent with WHO-recommended strategy, a deworming programme for schoolchildren was implemented in all fields, using a one-dose, highly effective anti-helminthic agent administered in three consecutive years.
    وتمشيا مع الاستراتيجية التي أوصت بها منظمة الصحة العالمية، نُفذ برنامج للتخلص من الديدان شمل تلاميذ المدارس في جميع ميادين عمل الوكالة، وذلك بإعطاء جرعة واحدة من مادة مضادة للديدان شديدة الفعالية لمدة ثلاث سنوات متتالية.
  • There are advance mobile teams supplying preventive services such as vaccination, distribution of vitamin A, de-worming, distribution of impregnated mosquito nets, community education and care for a number of prevalent diseases such as malaria and DDA.
    وتوجد فرق متقدمة ومتنقلة تقدم خدمات الوقاية مثل التلقيح، وتوزيع فيتامين ألف، والتخلص من الديدان، وتوزيع الناموسيات المشبعة بالمبيدات، وتوعية المجتمعات المحلية، وعلاج بعض الأمراض السارية مثل الملاريا وDDA.
  • A combination of critical health and nutrition interventions to benefit large numbers of children — including vitamin A supplements, de-worming tablets, nutritional screening and immunizations — are provided through Child Health Days.
    ويُنجز في إطار أيام الصحة الطفل مزيج من التدخلات في مجالات الصحة والتغذية ذات الأهمية البالغة لصالح أعداد كبيرة من الأطفال - ومنها مكملات فيتامين ألف، وأقراص التخلص من الديدان، والفحص التغذوي والتحصين.
  • It is envisaged that such programme cooperation, which may also include other preventive activities, such as elimination of lymphatic filariasis, deworming and distribution of micronutrients, will include not only service delivery, but also planning, management and monitoring.
    وإن التعاون بين البرامج، الذي قد يشمل أيضا الاضطلاع بأنشطة وقائية، من مثل القضاء على داء الخيطيات اللمفاوية والتخلص من الديدان وتوزيع المغذيات الدقيقة، لا يُعتزم قصره على تقديم الخدمات فحسب، بل أيضا سيشمل عمليات التخطيط والإدارة والرصد.
  • The intervention would provide assistance in the areas of child immunization against measles, diphtheria, whooping cough, tetanus and polio; vitamin A supplementation; nutritional assessments; de-worming; the distribution of oral rehydration salts and water purification tablets; the promotion of breastfeeding; and tetanus toxoid vaccination of girls and women aged 15 to 49.
    وتتضمن الحملة تقديم المساعدة في مجالات تحصين الأطفال ضد الحصبة، والدفتيريا، والسعال الديكي، والتيتانوس، وشلل الأطفال؛ كما تضم مكملات فيتامين ألف؛ والتقييمات التغذوية؛ والتخلص من الديدان؛ وتوزيع أملاح الإماهة الفموية وأقراص تنقية المياه؛ وتشجيع الرضاعة الطبيعية؛ وتطعيم الفتيات والنساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و 49 عاماً بمصل توكسويد المضاد للتيتانوس.